-
1 регулятор температуры
n1) Av. Thermoregler2) construct. Temperaturbegrenzer, Temperaturregler, Temperaturregulator, Temperaturwähler3) auto. Temperaturumschalter4) electr. (автоматический) Temperaturregler, (автоматический) Temperaturregulator5) oil. Regulo (для помещений, обогреваемых газовыми печами)6) cool. TemperaturregelgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор температуры
-
2 регулятор температуры
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > регулятор температуры
-
3 регулятор температуры
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > регулятор температуры
-
4 регулятор температуры
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > регулятор температуры
-
5 регулятор температуры в кабине
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор температуры в кабине
-
6 регулятор температуры в помещении
nconstruct. RaumtemperaturreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор температуры в помещении
-
7 регулятор температуры в помещениях
nelectr. RaumtemperaturreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор температуры в помещениях
-
8 регулятор температуры воды в обратном трубопроводе
nconstruct. RücklauftemperaturbegrenzerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор температуры воды в обратном трубопроводе
-
9 регулятор температуры масла
nAv. Öltemperaturregler, ÖlthermostatУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор температуры масла
-
10 регулятор температуры на входе в турбину
Универсальный русско-немецкий словарь > регулятор температуры на входе в турбину
-
11 регулятор температуры отходящего воздуха
nelectr. AblufttemperaturreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор температуры отходящего воздуха
-
12 регулятор температуры охлаждающей жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > регулятор температуры охлаждающей жидкости
-
13 регулятор температуры перегретого пара
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор температуры перегретого пара
-
14 регулятор температуры приточного воздуха
nelectr. ZulufttemperaturreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор температуры приточного воздуха
-
15 регулятор температуры рассола
ncool. (реле) SoletemperaturwächterУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор температуры рассола
-
16 регулятор температуры с капиллярной трубкой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор температуры с капиллярной трубкой
-
17 регулятор температуры автоматический
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > регулятор температуры автоматический
-
18 автоматический регулятор температуры воздуха в кабине автомобиля
adjauto. RaumthermostatУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический регулятор температуры воздуха в кабине автомобиля
-
19 автоматический регулятор температуры воздуха в кузове автомобиля
adjauto. RaumthermostatУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический регулятор температуры воздуха в кузове автомобиля
-
20 камерный регулятор температуры
adjchem. RaumthermostatУниверсальный русско-немецкий словарь > камерный регулятор температуры
- 1
- 2
См. также в других словарях:
регулятор температуры — Устройство или сочетание устройств, включающее средства измерения температуры и регулирования мощности, подаваемой на электронагреватель. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN temperature controller … Справочник технического переводчика
регулятор температуры — 3.33 регулятор температуры (temperature controller): Устройство или сочетание устройств, включающее средства измерения температуры и регулирования мощности, подаваемой на электронагреватель. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулятор температуры — temperatūros reguliatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temperature controller vok. Temperaturregler, m rus. регулятор температуры, m; терморегулятор, m pranc. régulateur de température, m; thermorégulateur, m … Fizikos terminų žodynas
регулятор температуры воздуха в помещении — регулятор параметров воздуха в помещении комнатный контроллер [Интент] Рис. Schneider Electric Тематики кондиционирование воздуха в целомуправление инженерн. оборуд. здания Синонимы комнатный контроллер (1)регулятор параметров воздуха в… … Справочник технического переводчика
регулятор температуры (трубопроводная арматура) — регулятор температуры Регулятор, поддерживающий температуру рабочей среды в сосуде (емкости) или в трубопроводе. ГОСТ Р 52720 2007 Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
Регулятор температуры (термоголовка) — узел (деталь) терморегулятора, включающий датчик и рукоятку установки температуры и обеспечивающий необходимое перекрытие проходного сечения клапана в автоматическом режиме. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулятор температуры в помещении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN room temperature control … Справочник технического переводчика
регулятор температуры пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam temperature control … Справочник технического переводчика
регулятор температуры перегретого пара — Охладитель пара после промежуточного перегревателя. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheat steam attemperator … Справочник технического переводчика
регулятор температуры с регистрирующим устройством — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN temperature recording controllerTRC … Справочник технического переводчика
регулятор температуры в помещении — 3.2.14 регулятор температуры в помещении: Устройство, которое управляет работой прибора (при помощи регулирования подачи и закрытия, плавного увеличения и уменьшения или ступенчатого регулирования) и обеспечивает автоматическое поддержание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации